[ Pobierz całość w formacie PDF ]
- To nie do wiary - powiedział przy kawie - że
ćmione światło, które z kolei odbijało się w licznych
znamy się tak krótko. Chciałbym, żebyś została tu na
lustrach. W kątach i zakamarkach skupiały się tajem�
dłużej, Lauro.
nicze cienie.
- Ja też - odpowiedziała z żalem. - Ale za trzy dni
- Zauważyłam, że u ciebie zamiast obrazów wi�
odlatuję do Londynu, a nawet nie zwiedziłam jeszcze
szą lustra - stwierdziła Laura, kiedy odbierał od niej
Bazyliki ani Muzeum Guggenheima, nie byłam na
płaszcz.
36 37
CATHERINE GEORGE
WAKACJE W WENECJI
- Nie jestem aż tak próżny - uśmiechnął się - No to dlaczego nic nie powiedziałaś? Przecież
gospodarz. - Moja kolekcja to wyłącznie oryginalne,
w Wenecji w każdej kawiarni można otrzymać her�
stare szkło, a to oznacza, że jest zbyt zmatowiałe, by
batę na specjalne życzenie.
dawać dobre odbicie.
- Tutejsza kawa jest tak znakomita, że nie mog�
- Są piękne.
łam jej sobie odmówić.
Zaproponował jej coś do picia.
- Zdaje się, że zaparzyłaś świetną herbatę - za�
- Herbaty pewnie nie masz? - powiedziała bez
uważył. - A umiesz gotować?
większej nadziei.
- To zależy - odpowiedziała ostrożnie.
Domenico jednak uśmiechnął się z triumfem.
- Od czego?
- Kupiłem dzisiaj dla ciebie, ale ja herbaty ra�
- Od tego, co uważasz za dobre jedzenie. A ty
czej nie piję, więc lepiej będzie, jeśli zaparzysz ją
umiesz?
sama.
- Oczywiście - stwierdził rzeczowo.
- Cudownie!
- Myślałam, że wszyscy Włosi są rozpieszczeni
Okazało się, że kupił nawet mleko, bo wiedział, że
przez swoje mammas.
dla jego czarującego angielskiego gościa herbata bez
- Często to prawda - przyznał. - Ale kiedy
mleka to nie herbata.
jestem tutaj sam, zdarza mi się coś ugotować dla
- Strasznie ci dziękuję, że jesteś taki troskliwy.
odmiany.
- Laura uśmiechnęła się promiennie.
- A w hotelu?
- Za taki uśmiech gotów jestem zrobić wszystko
- W hotelu jem posiłki hotelowe - odparł, wzru�
- odpowiedział z dwornym ukłonem.
szając ramionami.
- O tej porze niczego więcej nie pragnę - rzekła
- A co właściwie robisz w tym swoim hotelu?
Laura, zalewając esencję wrzątkiem. - A ty co bę�
- Ciężko pracuję. Allora, napijesz się jeszcze
dziesz pił?
herbaty, czy może masz teraz ochotę na wino?
- Mnie wystarczy kieliszek wina.
Laura jednak chciała nacieszyć się swoimi za�
Przeszli do salonu i Domenico obserwował, z jaką
kupami.
niekłamaną lubością jego gość popija aromatyczną,
- Dzięki tobie wydałam o wiele mniej i kupiłam
parującą herbatę.
więcej, niż mogłam się spodziewać - powiedziała
- Czułam się już, j akbym była na odwyku. - Roze�
z zadowoleniem. - Ale będę też musiała kupić po�
śmiała się, widząc jego minę i wyjaśniła, że trzy dni
rządny prezent ślubny dla Fen Dysart. Chciałabym,
bez herbaty to chyba maksimum tego, co ona osobiś�
żebyś mi pomógł wybrać jakieś weneckie szkło, coś
cie może wytrzymać.
wyjątkowego.
38 39
CATHERINE GEORGE WAKACJE W WENECJI
- W takim razie jutro pojedziemy na Murano. łajn tracić czasu w Wenecji, siedząc w pokoju. Chyba
Kopia jakiegoś antyku byłaby dobra?
rozumiesz?
- Z pewnością. - Laura zawahała się przez
- No tak. Teraz rozumiem, ale kiedy signora
moment. - O ile będzie można zapłacić kartą kredy�
Rossi dała mi twój liścik...
tową.
- Byłeś wkurzony.
- Oczywiście. I wszystko, co sobie życzysz, sami
- E vero, tak - przyznał. - Bardzo starannie
wyślą ći do Anglii.
zaplanowałem ten wieczór, a już na samym wstępie
- No to cudownie.
dostałem po nosie. Nie przyszło mi do głowy, że
Laura popatrzyła mu prosto w oczy i powiedziała:
mógłbym cię nie zastać. Jednak gdy zobaczyłem cię
- A Hora, jak to wy mówicie, teraz poproszę o ra�
siedzącą u Floriana", cały gniew natychmiast mnie
chunek za naszą dzisiejszą kolację.
opuścił. Wyglądałaś tak pięknie! I nie byłem jedy�
- Miałem nadzieję, że zapomniałaś. - Domenico
nym mężczyzną, który to zauważył.
westchnął ciężko. - Nie podoba mi się to.
- No to opowiedz mi, co zaplanowałeś - zapytała,
- To trudno, nie ustąpię.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]